Sora's Seashells
Every summer, when Sora’s Halmoni, or grandmother, visits from South Korea, the two of them take the bus to the beach to search for seashells. While Sora likes to take all of them back with her, Halmoni always leaves the prettiest shell for someone else to find and treasure. As summer turns to fall, Halmoni returns home and Sora starts kindergarten, where some of the kids tease her about her “weird” name.
매년 여름, 소라의 할머니가 한국에서 방문하면 그들은 조개 껍데기를 찾기 위해 버스를 타고 해변으로 갑니다. 소라는 모든 조개들을 가지고 돌아가려고 하지만, 할머니는 항상 누군가 그것들을 발견하고 소중히 여길 수 있도록 가장 예쁜 껍질을 남겨두죠. 여름이 가을로 접어들자 할머니는 고국으로 돌아가고 소라는 유치원을 다니기 시작하는데, 그곳에서 몇몇 아이들은 그녀의 "이상한" 이름을 가지고 놀리게 되는데...
This story, told by Helena Ku Rhee and illustrated by Stella Lim, based on art by Ji-Hyuk Kim, speaks to the prevailing power of kindness and will resonate with anyone who’s been made to feel different.
김지혁 작가의 그림을 바탕으로 헬레나 쿠 리 작가가 쓰고 스텔라 림이 그린 이 이야기는 압도적인 다정함의 힘을 말해주며, 남들과는 다르다고 생각하는 모든 사람들에게 큰 반향을 불러일으킬 것입니다.
Author: Helena Ku Rhee
Illustrator: Stella Lim
wirh Ji-Hyuk Kim
Publisher : Candlewick Press (09 May 2023)
